- #1
Excellent translation, and the story is unexpectedly good. Also, "zombie" probably isn't the best term for this. Its more like mutated human beings that behave like zombies. Its more like the creatures in I am Legend than the walking dead. The idea of zombie girlfriends was rather gross when I read the title, but its more like they are an evolved species rather than necrophilia.One part I did find rather silly at the start was how they all value knives so much, and somehow in a giant city, they have to go to one specific house to get a knife that is of good quality. Knives are everywhere! And the difference between a good knife and a poor knife isn't that noticeable nowadays. Even the cheap stuff you get on amazon will be nearly as good as an expensive "well made" knife. I couldn't understand what the author was thinking when he wrote that. Don't people in China have knives in their homes?
