I love this manga. It doesn't cease to surprise me. Nakamura Yoshiki sensei is absolutely great!
I've been reading the raws, but I've also found a Spanish translation and I've managed to see what they were saying. It's good that Shoutaro finally understands what he truly lost when he rejected and mistreated Kyouko, though this chapter isn't about that. Perhaps is wrong of me to think like this, but I still hope he will finally understand that Kyouko is a great person, that she is a wonderful girl, and that he is the most absolute asshole. Anyway, I disliked the fact that he kissed her -though he did so to make her ”react”, so he had good intentions (I hope nobody saw them -_- that would be quite unlucky). On the other hand, I am also glad that Kyouko did not/could not open to Shoutaro (it would have been most unfair, in a way) and I liked how she dismissed him.
I didn't expect to see her so expressionless. I also thought she could no longer be touched by such things, but it appears that she is not quite over her mother's mistreatment... and perhaps she never will be. I am quite curious about Saena's true thoughts and feelings. I felt tremendously sad for Kyouko, as she is my first favourite female character from all the animes I've watched so far. I wanted her to cry, and yet I didn't want her to cry in front of Shoutaro. I wondered what she will do next, and I wondered what would make her feel better, if such a thing were to happen... and yes, I was also afraid that she would end up by being consoled by Shoutaro. No matter how good and fair his reasons and intentions might be, I still don't want him to comfort Kyouko in such moments, for he has never been by her side when she truly needed him... With this type of feeling I've watched Ren appear, while Kyouko was thinking of Kuon/Corn, and my heart.... skipped a beat, as it always does in moments as such. I am glad Ren appeared! I am glad he is here! I felt tremendously bad for him when I saw Shoutaro coming to ”help” Kyouko when he (Ren) was still wondering what to do. Of course he should be there, by her side, I thought, and it's true, isn't it, that he should be there for her? After all, he loves her, and she loves him; it should just be this way. I am forever grateful to Nakamura sensei for taking this turn of events! ^^ now I can rest assured that Kyouko will be okay, that she will recover, that she will cry her heart out and she will finally be capable of having a not-so-lifeless-expression. I see Ren as a salvation for Kyouko, in many senses, and I hope she can/will be a salvation for him as well, when the time will come.
ARGH, I feel I've been a little inconsistent with my words/thoughts. Nevertheless, I loved the chapter and I can't wait for the next one. -_- I can't wait! I wish the manga would update once a week, not once a month; but I suppose you can't have it all.
Go, go, go Ren! Save Kyouko-chan!