kennikitty said:
Kuchenlight said:
By the way, the scanlation I've read said in a TL note that "Quincy Vollständig" is supposed to liertally (!) translate into "Complete Holy Form", this is just plain WRONG, "vollständig" translates into "completed", it says NOTHING about anything holy or any kind of form, just "completed".
The "literal" translation is applied to the word written in kanji. Most of those names in Bleach have double meaning, for example
"Arrancar" - in Spanish "tear out, pull off, etc."
"Arankaru" - written with kanji for words "broken" and "mask"
Inarius said:
Sykadel said:
How long before it gets revealed that Ichigo's mom was a Quincy, so Ichigo has to awaken his dormant Quincy power in order to become a complete Super Shingami Fullbring Vaizard Hollow Quincy?dun-dun-DUH-DUH, it's Kubo after all
/>
Now that you look at it... it's quite obvious, lol :D
Aizen obviously doesn't mean that he is a Shinigami and Human offspring, because that would be no shocker and there is no point to cut the sentence there. The Shinigami part is no shocker either, because there would be no point to cut the sentence after it.
It leaves us with... now it's obviously a Quincy.
So Ichigo is basically an offspring of an "angel" and "demon"? xD
Well, that's Shonen for you.