"The Sin Never Goes Away.....Elijah." Great piece of dialogue as usual.
Anyway, the sex scene was just Helena's way of comforting Elijah after he did such a horrible thing. How that could possibly ruin the message of the chapter when, if anything, it supplements the scenes with Enoah, I honestly don't know.