Which translation of kumo desu ga, nani ka should I read?

Try Turbo from the start then Raising the dead when Turbo ends. If I recall.

Edit: I also recommend the first 3 LN translations. 

LN official translation buy it, you should buy it 

Turbo, then RTD.
But I thought you should read LN version. You know LN version a bit different than WN version, right? 

The Turbo translations days were great. Wake up each morning and there's three Kumoko chapters to read 

Turbo is good. Though whichever one is easiest to read is probably the best. 

Well i'm quite interested in the illustration itself 

What Eklair said.  Turbo focused on quality while Raising the Dead tried to catch up with the currently released chapters at the cost of a small bit of quality.

[edit] sorry, I got confused.  According to Mampi (below), Blastron is the one with the quality translation.  Go with Blastron first, then jump to RTD. 

I fell better read the WN since it's translated and the fight scenes is much more detailed 

I see a whole bunch of translators but I don't know which is best, in what order etc. 

Turbo was the speed translation, then Raising the Dead took over for latest releases. blastron was doing a retranslation. 

 

I mean if LN version ever be translated, or maybe if you want the illustration.