@FudgeNouget
The author was the one who is delaying the final chapters though. WW, more aptly the translator, didn't do anything new, he did what all other patreon/advance chap model translators do. He didn't hold back on his own, the author stopped so he stopped. Now you may make the point, that he should've continued without giving consideration to the author stopping. But won't that make the advance chap system redundant, when sponsors aren't getting a chap but normal free users do.
You don't see Rainbowturtle or Alyschu or other tls close to author stop sponsoring. It is a system, not without faults, that most tls use. The tl didn't know that the author would just stop before the last two chaps, he continued as his model would.
Edit - The author initially said a two-part epilogue would release and end the story soon, but after a few days he only releases one, as some guy above me said.
edit 2-
LATEST ANNOUNCEMENT FROM THE NOVEL'S MUNPIA PAGE translated by chrome.
pic host