A coup de gras, disposing of a potential traitor, or tying up loose ends? I can definitely tell the reason why Jiji had one of his comrades be one of Ichi's targets but damn, that's rather cruel especially considering how he still had a strong will to live even after all that suffering.
One of them wants out and Kaneko should take his kid and do the same.