- #66
So.. If Irene is Erza's mother, then why did she say this?
chapter 507 last page. Was that a mistranslation? The mangaka made a mistake? Or it's just some kind of poetic way of saying that they're mother and daughter???
I have a lot of hunches about that dialogue:
1.) Your statement could be right, It was just a deep/stylish/poetic way of conveying Irene's philosophical dialogues in regards to her daughter, Erza.
2.) Erza is an experimental artificial baby taken off from the cells/genes of Eileen. Hence, the scar and that dialogue. Eileen sees Erza as one of her creations that's why she said that. Also technically becoming her mom. (I hope this doesn't happen though, I don't want this)
3.) Mashima is trolling. This scene wasn't related in any way. Eileen is Erza's biological mom. Erza could either be half breed (half human, half dragon) since her mom is the 'Queen of Dragons" like what most people are predicting or just plain humans (Eileen being regarded as queen because of her intense power making the dragons respect her)