It has been a really charming chapter. Damn, 20 years already... Thorfinn has sure grown a lot, physically and especially mentally.
Leif deserves my respects. He, indirectly, has been like a third father to Thorfinn, even though his role hasn't been as active as Askeladd or Thors. After all, he's the one who taught Thorfinn everything about sailing, adventures and, more importantly, about Vinland itself. It's actually painful to see him decaying from age, since we all know he's going to die soon, and he's clearly not going to Vinland this time.
Now it's the time for the younger generation to go there and make history again.