Ruan family was on the verge of bankruptcy. The little princess Ruan Yan, who was their most beloved, fell from the status of a celebrity overnight and became temporarily blind.
On a rainy night, she was kicked out of the house and crouched by the roadside with nowhere to go. Until a black car stopped in front of her. A series of footsteps approaching sounded and then the rain did not fall on her again. It was then she heard a low male voice above her head.
“Are you not the little princess of the Ruan family? How about becoming my wife?” A few months later, the Ruan corporation was acquired and Ruan Yan became its sole heir.
***
Because of her blindness, Ruan Yan never saw the appearance of the man who married her.
He had been taking her to treat her eyes and after a few months, she finally got better. One morning, she woke up feeling the light in front of her eyes. She was pleasantly surprised to realize that her sight had been restored.
She vaguely saw the man lying on her side. His eyebrows were like swords and eyes were like stars.
As her sight shifted, her pupils shook. Wasn’t this once Ruan family’s biggest competitor, Zhou Mengyan, who was worth tens of billions in financial circles?
She shrank back in fright, “You, you…”
The man opened his eyes to look at her with a smile in his eyes, “Mrs. Zhou, it was not like this when you stuck to your husband last night.”



Popular Reviews
Initially, ML marries FL for a business interest, a contractual union, since FL holds an 8% stake in her father's company, and ML aims to control the company. Over time, however, he develops genuine feelings for her and begins to prioritize her emotions and interests, deviating from his usual practice of putting business first to better care for FL. This shift complicates matters because he had previously assured her that their marriage would be devoid of emotional attachment, which led FL to avoid deeper emotional involvement with him. Consequently, ML enters a phase of trying to win back his wife. He confesses his love on Valentine's Day, and she allows him to court her. Their relationship solidifies after a tumultuous night involving alcohol.
FL has harbored feelings for ML since high school, a love that has lasted over a decade. She often behaves in a way that appears selfless but hides her own selfish desires. She manipulates situations to create tension between ML and FL and even colludes with a screenwriter friend to alter scripts to torment FL. Despite her blindness, FL has pursued a career in the entertainment industry. Upon discovering this, ML severs ties with the high school FL.
Regarding FL's family dynamics, her father regains consciousness and divorces his second wife, effectively evicting the stepmother and her daughter from the household.
The subplot involving the uncle and best friend adds an intriguing layer to the story and could have been deeply moving.
For example, when the ML actually confessed and began pursuing her, he agreed to abstain from a physical relationship with the MC (which they had already been engaging in after their first wedding) because the MC wasn't comfortable with it now that she knew he liked her. He wanted her to be with him completely, not just physically but emotionally as well.
Additionally, I liked the MC's dad and the ML's parents. They were really cool and supportive. There was no unnecessary drama about why they married each other.
Of course, there were some annoying characters, but they were dealt with cleanly in the final chapters of the main story.
The extras up to chapter 71 cover the MC going to college to complete her studies, building her acting career, their second wedding, her pregnancy, the birth of their children, and their life afterward.
Oh my god, this book is incredibly boring. There’s no plot, no drama, and literally nothing happens for about 10 chapters straight. I couldn’t get past 50 chapters even if I tried. It feels like the author took a bunch of cliché plot points and stretched them out as much as possible. I don’t understand how this book has so many positive reviews. I’m someone who can usually power through even the most tedious novels, but this one is just too much for me.
Spoiler
They have three adorable children: Zhou Mo, who is a spitting image of his father; the twins, Zhou Mian, who takes after her dad, and Zhou Huai, the playful and energetic son.
By Chapter 38, this novel remains quite laid-back. There's not too much drama, nor excessive fluff. It feels more like a teenage shoujo novel.
It's a good starting point for your reading journey, suitable for younger readers.
However, as someone who has been immersed in drama, melodrama, and fluff, I'm not the ideal audience for this novel.
I'm not sure if it's the translation, but the logic in this story seems to fall apart at times. The author appears to struggle with basic math:
- Initially, the character is 30 years old, but a few chapters later, she's described as a college freshman. How does that work?
- During a shopping trip, the narrative gets even more confusing:
- "The shoes are inlaid with gold and silver. A pair of shoes is considered to be no less than six figures. It is a discounted out-of-season item."
Why would a wealthy matriarch, whose husband owns the store, be looking at discounted items?
- And are these shoes actually discounted? The text later states:
- "Your pair of wool pointed-toe Muller shoes are new arrivals from two days ago."
So, are they discounted or not? It seems like a translation issue.
- The math doesn't add up either:
- "The price is 188,800. The price of the suede high heels you just tried will be slightly more expensive, 228,800."
The character buys both pairs, but the total is:
- "The president brought his wife to buy shoes. He's too generous. One swipe is 1.2 million."
What kind of arithmetic is this?
The storytelling is disjointed and confuses me. I'm usually fine with poorly translated works as long as I can understand the plot. I appreciate the hard work of translators and can overlook bad grammar. However, when the story doesn't make sense or the facts are inconsistent, it's time to move on.
Read at your own risk. Maybe another reader can make sense of this. I'm not sure if the issues stem from the author or the translation, but I might try machine-translating the raw text myself someday to see what happens.
Edit: The problem lies in the translation. When I machine-translated the raw text, it read, "A pair of shoes below 6 figures is considered a discounted item." This small error significantly changes the understanding of the story.
Comparing the machine translation to the translator's version, it seems the translator also used machine translation but with worse grammar. The machine translation has a better flow and coherence, so I'll stick with that for now. Best of luck to the translator. My advice would be to copy the machine translation verbatim and only edit for necessary corrections, like changing 'Mrs.' to 'Mr.'
Good luck, and thank you for your efforts.
Edit: To the reviewer above (boredinthehouse), all the quotes in my spoilers were directly copied from the translated text provided by the translator. This did affect my comprehension of the story, which is why I mentioned it in my review. I don't know if the translation page was edited after my review, but what I quoted was exactly as it appeared on the translation page.
As I stated in my original review, "maybe another reader can figure this out." While "boredinthehouse" might have figured it out, there's no need to reference my comprehension in your own review. Please keep me out of your personal review. Thank you.
**ML**
ML starts off as a classic cold-hearted man with a tragic and dark past. His sole focus in life is achieving success and wealth. Initially, he harbors no affection for FL and views their marriage merely as a means to gain control over her shares and company. However, as the story progresses, his attitude toward FL subtly changes, and he gradually falls in love with her.
**FL**
FL is another typical beautiful female lead with a problematic stepmother and a half-sister. She agrees to ML’s proposal to save her father’s company and to act as a guardian for her and her father. For much of the novel, she does not develop deep romantic feelings for ML. Instead, her respect, trust, and admiration for him form the foundation of her eventual reciprocation of his love.
**Romance:** One of the standout aspects of this novel is its focus on the slow-burning romance between the main characters. The development of their relationship is described as "not vigorous, but a long stream," reflecting a gradual and natural progression of feelings.
**Other Characters:** The supporting cast receives limited attention, serving primarily to support the development of the main characters' relationship. There are no over-the-top villains or rivals trying to sabotage the leads. Some characters even disappear after brief appearances. The only downside is that the intimate scenes are not as detailed as one might hope, though there is one notable exception that still falls short of expectations.
**:** It’s a cute, short novel that I wouldn’t hesitate to re-read if the translations were improved. No offense to the current translator.
Leave a Review
Part 1. Rate (click Star to vote)
Part 2. Login to account
Part 3. Write your review
Directory of Novels. where you can find Novels
Copyright novel cool © 2018–2024 — All rights reserved