A simple and lovely story of two individuals falling in love when they least expected it. The synopsis can be a bit misleading. The main character (MC) was always clear about who she was marrying from the beginning. I absolutely love both the MC and the male lead (ML). They were fantastic, both individually and as a couple. From the very start, they had their priorities straight. Initially, the ML came across as very business-minded and cold, but there was a reason behind his personality, rooted in his childhood. The MC might seem like a small, poor rabbit, but she is actually a very balanced individual. Even though they were together initially for convenience, they had mutual respect from the beginning. There was no forced interaction; they were equal partners in their relationship.
For example, when the ML actually confessed and began pursuing her, he agreed to abstain from a physical relationship with the MC (which they had already been engaging in after their first wedding) because the MC wasn't comfortable with it now that she knew he liked her. He wanted her to be with him completely, not just physically but emotionally as well.
Additionally, I liked the MC's dad and the ML's parents. They were really cool and supportive. There was no unnecessary drama about why they married each other.
Of course, there were some annoying characters, but they were dealt with cleanly in the final chapters of the main story.
The extras up to chapter 71 cover the MC going to college to complete her studies, building her acting career, their second wedding, her pregnancy, the birth of their children, and their life afterward.
I absolutely adore this novel. I ended up marathon-reading all the chapters in one sitting. My favorite scene has to be when the male lead (ML) confesses his feelings to the main character (MC). It’s so incredibly sweet, it’s almost sugary!
I love the MC. She is remarkably emotionally resilient, never making a fuss or complaining about her circumstances. She acknowledges the gravity of her situation and remains pragmatic, which is a significant strength. Another aspect I appreciate is that she doesn’t fall for the ML immediately. She is cautious with her affections, and that makes her even more endearing. Her relationships with her father and best friend are also fantastic. Honestly, I would love to be friends with her. While she doesn’t ignore her struggles, she doesn’t wallow in self-pity either. She experiences frustration, anger, depression, and sadness just like anyone else, but she handles them with grace. She’s far from a Mary Sue or a martyr.
I absolutely adore this female lead. She enters the contract marriage with her eyes wide open, not expecting romance, flowers, or declarations of love. Instead, her interactions with the ML are respectful and practical.
What I love most is how she stands up to those who try to bully her, doing so in a dignified manner. The author includes challenges, but they feel realistic and believable.
I also really like the male lead. His character development is gradual and well-executed, and his transformation is both sweet and compelling. The best part is that there’s no forced seduction; they genuinely communicate and get to know each other. There are the usual misunderstandings, which are to be expected as they navigate their relationship, but they have real conversations. I love the progression of their relationship and sincerely hope this novel gets adapted into a drama.
I'm not sure if it's the translation, but the logic in this story seems to fall apart at times. The author appears to struggle with basic math:
- Initially, the character is 30 years old, but a few chapters later, she's described as a college freshman. How does that work?
- During a shopping trip, the narrative gets even more confusing:
- "The shoes are inlaid with gold and silver. A pair of shoes is considered to be no less than six figures. It is a discounted out-of-season item."
Why would a wealthy matriarch, whose husband owns the store, be looking at discounted items?
- And are these shoes actually discounted? The text later states:
- "Your pair of wool pointed-toe Muller shoes are new arrivals from two days ago."
So, are they discounted or not? It seems like a translation issue.
- The math doesn't add up either:
- "The price is 188,800. The price of the suede high heels you just tried will be slightly more expensive, 228,800."
The character buys both pairs, but the total is:
- "The president brought his wife to buy shoes. He's too generous. One swipe is 1.2 million."
What kind of arithmetic is this?
The storytelling is disjointed and confuses me. I'm usually fine with poorly translated works as long as I can understand the plot. I appreciate the hard work of translators and can overlook bad grammar. However, when the story doesn't make sense or the facts are inconsistent, it's time to move on.
Read at your own risk. Maybe another reader can make sense of this. I'm not sure if the issues stem from the author or the translation, but I might try machine-translating the raw text myself someday to see what happens.
Edit: The problem lies in the translation. When I machine-translated the raw text, it read, "A pair of shoes below 6 figures is considered a discounted item." This small error significantly changes the understanding of the story.
Comparing the machine translation to the translator's version, it seems the translator also used machine translation but with worse grammar. The machine translation has a better flow and coherence, so I'll stick with that for now. Best of luck to the translator. My advice would be to copy the machine translation verbatim and only edit for necessary corrections, like changing 'Mrs.' to 'Mr.'
Good luck, and thank you for your efforts.
Edit: To the reviewer above (boredinthehouse), all the quotes in my spoilers were directly copied from the translated text provided by the translator. This did affect my comprehension of the story, which is why I mentioned it in my review. I don't know if the translation page was edited after my review, but what I quoted was exactly as it appeared on the translation page.
As I stated in my original review, "maybe another reader can figure this out." While "boredinthehouse" might have figured it out, there's no need to reference my comprehension in your own review. Please keep me out of your personal review. Thank you.
Ruan Yan and Zhou Menyuan are the perfect couple ever!!!! I totally agree with lazymonkey; the synopsis is incredibly misleading. They knew each other from the start and got married for mutual benefits, but their relationship grew into a deep, flowing love that intensified every day. You'll be amazed at how well they complement each other >///<
Spoiler
They have three adorable children: Zhou Mo, who is a spitting image of his father; the twins, Zhou Mian, who takes after her dad, and Zhou Huai, the playful and energetic son.
I might come off as a bit harsh, so please don’t take it personally, but...
Oh my god, this book is incredibly boring. There’s no plot, no drama, and literally nothing happens for about 10 chapters straight. I couldn’t get past 50 chapters even if I tried. It feels like the author took a bunch of cliché plot points and stretched them out as much as possible. I don’t understand how this book has so many positive reviews. I’m someone who can usually power through even the most tedious novels, but this one is just too much for me.
It was alright. The narrative progresses smoothly with minimal conflict, as despite ML's quiet moments and FL's insecurities, they manage to address significant issues before things reach a critical point.
Initially, ML marries FL for a business interest, a contractual union, since FL holds an 8% stake in her father's company, and ML aims to control the company. Over time, however, he develops genuine feelings for her and begins to prioritize her emotions and interests, deviating from his usual practice of putting business first to better care for FL. This shift complicates matters because he had previously assured her that their marriage would be devoid of emotional attachment, which led FL to avoid deeper emotional involvement with him. Consequently, ML enters a phase of trying to win back his wife. He confesses his love on Valentine's Day, and she allows him to court her. Their relationship solidifies after a tumultuous night involving alcohol.
FL has harbored feelings for ML since high school, a love that has lasted over a decade. She often behaves in a way that appears selfless but hides her own selfish desires. She manipulates situations to create tension between ML and FL and even colludes with a screenwriter friend to alter scripts to torment FL. Despite her blindness, FL has pursued a career in the entertainment industry. Upon discovering this, ML severs ties with the high school FL.
Regarding FL's family dynamics, her father regains consciousness and divorces his second wife, effectively evicting the stepmother and her daughter from the household.
The subplot involving the uncle and best friend adds an intriguing layer to the story and could have been deeply moving.
Huh, so I'm not the only one who dropped this around this chapter; it just got kind of boring. The "marriage of convenience" plot doesn't make sense—why would someone with higher status and more money marry for just 8% of a company's shares? It feels like the author contrived a reason for them to marry without any real feelings. Also, the synopsis is very different from the actual novel; she knew who he was even before he suggested the marriage.
Popular Reviews
For example, when the ML actually confessed and began pursuing her, he agreed to abstain from a physical relationship with the MC (which they had already been engaging in after their first wedding) because the MC wasn't comfortable with it now that she knew he liked her. He wanted her to be with him completely, not just physically but emotionally as well.
Additionally, I liked the MC's dad and the ML's parents. They were really cool and supportive. There was no unnecessary drama about why they married each other.
Of course, there were some annoying characters, but they were dealt with cleanly in the final chapters of the main story.
The extras up to chapter 71 cover the MC going to college to complete her studies, building her acting career, their second wedding, her pregnancy, the birth of their children, and their life afterward.
I love the MC. She is remarkably emotionally resilient, never making a fuss or complaining about her circumstances. She acknowledges the gravity of her situation and remains pragmatic, which is a significant strength. Another aspect I appreciate is that she doesn’t fall for the ML immediately. She is cautious with her affections, and that makes her even more endearing. Her relationships with her father and best friend are also fantastic. Honestly, I would love to be friends with her. While she doesn’t ignore her struggles, she doesn’t wallow in self-pity either. She experiences frustration, anger, depression, and sadness just like anyone else, but she handles them with grace. She’s far from a Mary Sue or a martyr.
I absolutely adore this female lead. She enters the contract marriage with her eyes wide open, not expecting romance, flowers, or declarations of love. Instead, her interactions with the ML are respectful and practical.
What I love most is how she stands up to those who try to bully her, doing so in a dignified manner. The author includes challenges, but they feel realistic and believable.
I also really like the male lead. His character development is gradual and well-executed, and his transformation is both sweet and compelling. The best part is that there’s no forced seduction; they genuinely communicate and get to know each other. There are the usual misunderstandings, which are to be expected as they navigate their relationship, but they have real conversations. I love the progression of their relationship and sincerely hope this novel gets adapted into a drama.
I'm not sure if it's the translation, but the logic in this story seems to fall apart at times. The author appears to struggle with basic math:
- Initially, the character is 30 years old, but a few chapters later, she's described as a college freshman. How does that work?
- During a shopping trip, the narrative gets even more confusing:
- "The shoes are inlaid with gold and silver. A pair of shoes is considered to be no less than six figures. It is a discounted out-of-season item."
Why would a wealthy matriarch, whose husband owns the store, be looking at discounted items?
- And are these shoes actually discounted? The text later states:
- "Your pair of wool pointed-toe Muller shoes are new arrivals from two days ago."
So, are they discounted or not? It seems like a translation issue.
- The math doesn't add up either:
- "The price is 188,800. The price of the suede high heels you just tried will be slightly more expensive, 228,800."
The character buys both pairs, but the total is:
- "The president brought his wife to buy shoes. He's too generous. One swipe is 1.2 million."
What kind of arithmetic is this?
The storytelling is disjointed and confuses me. I'm usually fine with poorly translated works as long as I can understand the plot. I appreciate the hard work of translators and can overlook bad grammar. However, when the story doesn't make sense or the facts are inconsistent, it's time to move on.
Read at your own risk. Maybe another reader can make sense of this. I'm not sure if the issues stem from the author or the translation, but I might try machine-translating the raw text myself someday to see what happens.
Edit: The problem lies in the translation. When I machine-translated the raw text, it read, "A pair of shoes below 6 figures is considered a discounted item." This small error significantly changes the understanding of the story.
Comparing the machine translation to the translator's version, it seems the translator also used machine translation but with worse grammar. The machine translation has a better flow and coherence, so I'll stick with that for now. Best of luck to the translator. My advice would be to copy the machine translation verbatim and only edit for necessary corrections, like changing 'Mrs.' to 'Mr.'
Good luck, and thank you for your efforts.
Edit: To the reviewer above (boredinthehouse), all the quotes in my spoilers were directly copied from the translated text provided by the translator. This did affect my comprehension of the story, which is why I mentioned it in my review. I don't know if the translation page was edited after my review, but what I quoted was exactly as it appeared on the translation page.
As I stated in my original review, "maybe another reader can figure this out." While "boredinthehouse" might have figured it out, there's no need to reference my comprehension in your own review. Please keep me out of your personal review. Thank you.
Spoiler
They have three adorable children: Zhou Mo, who is a spitting image of his father; the twins, Zhou Mian, who takes after her dad, and Zhou Huai, the playful and energetic son.
Oh my god, this book is incredibly boring. There’s no plot, no drama, and literally nothing happens for about 10 chapters straight. I couldn’t get past 50 chapters even if I tried. It feels like the author took a bunch of cliché plot points and stretched them out as much as possible. I don’t understand how this book has so many positive reviews. I’m someone who can usually power through even the most tedious novels, but this one is just too much for me.
Initially, ML marries FL for a business interest, a contractual union, since FL holds an 8% stake in her father's company, and ML aims to control the company. Over time, however, he develops genuine feelings for her and begins to prioritize her emotions and interests, deviating from his usual practice of putting business first to better care for FL. This shift complicates matters because he had previously assured her that their marriage would be devoid of emotional attachment, which led FL to avoid deeper emotional involvement with him. Consequently, ML enters a phase of trying to win back his wife. He confesses his love on Valentine's Day, and she allows him to court her. Their relationship solidifies after a tumultuous night involving alcohol.
FL has harbored feelings for ML since high school, a love that has lasted over a decade. She often behaves in a way that appears selfless but hides her own selfish desires. She manipulates situations to create tension between ML and FL and even colludes with a screenwriter friend to alter scripts to torment FL. Despite her blindness, FL has pursued a career in the entertainment industry. Upon discovering this, ML severs ties with the high school FL.
Regarding FL's family dynamics, her father regains consciousness and divorces his second wife, effectively evicting the stepmother and her daughter from the household.
The subplot involving the uncle and best friend adds an intriguing layer to the story and could have been deeply moving.
By Chapter 38, this novel remains quite laid-back. There's not too much drama, nor excessive fluff. It feels more like a teenage shoujo novel.
It's a good starting point for your reading journey, suitable for younger readers.
However, as someone who has been immersed in drama, melodrama, and fluff, I'm not the ideal audience for this novel.