- #1
The translation quality is fine. Moving on the review-If you like naive MC, this may be the one for you. I just felt so annoyed at him throughout Spoiler
he isn't a literal child. He does have brains, why doesn't he use it
[collapse]Also, why why why can they never communicate?!!!SpoilerI mean, I get it, ML's backstory explains a lot about his bring emotionally stunted but what about the MC? He grew up in love & has the memories of his past life?
[collapse] & why is the ML so damn pushy?! fine, even if we attribute it to his pregnancy brain, Spoilerwhy does he never actually listen to what ML is actually saying? Especially after things consistently do not go like the book? He's just so set in his absolutes that he neglects what reality around him is. Also, for someone who wants to stay far away, he absolutely does nothing about it, instead moving constantly closer.
[collapse]I would have believed mc's age to be 10 instead of an actual adult. It's too unbelievable, especially as someone who's experienced life twice.Spoiler& this is just a pet peeve, why is nobody caring about his sudden usage of random words, ideas & phrases? It's just swept under the rug
[collapse] it's just way too much suspension of disbelief for my tastes