- #1
Can't say the story is great. The translation is pretty good, it the site/server used is a PITA.It was sufficient to keep me occupied.Maybe I missed it in prior chapters, but it was really noticeable in chapter 29.I guess this is technically a spoiler, but it's so generic... Spoiler
They encountered three goblins, two normal and a mage type. While it's fine to tell us, the reader, was it really necessary to explain it to Chloe? "The goblin mage will cast magic, watch out for it."
Really? She's been an adventurer for over half a year and doesn't know what a goblin or a mage is? She says it herself, they've encountered goblins already and she, herself, casts magic.
I get it, he's a reincarnate and knows everything about this world, but to have to explain this low level detail to a party member?
[collapse]Is it a trope or something? Only the MC has more than a brain cell and everyone else needs things explained to them?Is the author projecting themselves onto their MC and this is how they view the rest of their own world?I'm going to go try and read something else for a bit and consider whether or not I want to continue reading this.update: I did continue reading quite a bit more, to about chapter 80 or so. I was able to set aside the complaint I had, at least enough to read it. But the bigger issue of the translator's website made me decide to drop it.
