I can't wait anymore and finally try to MTL-ing it, my brain hurt this is my first spoiler so try to bear with it. -chizuru wants to go back to the other world but she worries about how much things have changed since she suddenly went back to the real world
-especially lukrov
-they are in a relationship for a year
- she worries whether he is still waiting for her, and if she went back do they restart the relationship again or what
-and even if she managed to get back, it doesn't mean that she will find him since that world is kinda medieval(there's no Internet, address, useful map and stuff)
-the first time she transport to the world lukrov was the first person that found her
-one year in other world (OW) is equivalent to a few months in real world (RW) I think , or maybe 1 year = 1 month
-so I don't understand how she calculate it but apparently its been fifteen years for the OW.
-she still wants to go back even though lukrov may be married and have a family
-it's raining when she got off work, since karasawa doesn't bring an umbrella ☔ she offers to share it with him to the station
Okay I skipped to the very last chapter and mtled it. I think they got married and had a son and daughter. It’s happy ending but I didn’t get much. It was the epilogue.