Poor Yamato, watching the girl he loved and got rejected by falling head over heals for Kitora. But well, that's life. Anyways, I fail to see how a single bee sting could make you hate flowers that much, I got stung by a bee on the eye lid when I was little while playing around with some flowers, do I fear that bees will be in the flower nowadays? Nope.