Bleach Chapter 650 Discussion

Isterio said:
Wannabiteme said:
I'm confused.

1) Does Nanao want to give her (Nanao's) zampakuto to Shunsui OR

2) Does Nanao ask for his (Shunsui's) zampakuto (which was Nanao's zanpakuto, I guess)?

In a mangafox's translation Nanao says: "Please take my Zanpakuto"

In a mangahen's translation Nanao says: "Here, bring out my Zanpakuto"

I found that "Bring out" can mean:

2. To reveal or expose something:

So... I guess in the mangahen's translation, she asks for 2)





That's all?! I'm very disappointed. I think Shunsui suppose to be much stronger and much smarter.



Shunsui clearly was the one in the posession of the Zanpakuto, (he had two swords), he later claims to give it back. Bleach logic demands the user of the sword to bring out it´s full potential.



Yeah, it make sense. So, mangafox's version was bad, I see. Thanks.



Now I wonder, What kind of shikai/bankai she will have. I guess it's shikai version - that girl seems to like games. I wonder what kind of bankai she have.

woah another filler becomes canon but anyway the story is starting to get interesting

I'm sorry, I love Bleach but that new Lille design had me in tears.



Anyhow, I'm really looking forward to seeing the backstory behind Shunsui, Nanao's mother and his Zanpakuto. That's going to be great for sure. The shared Zanpakuto thing is kind of interesting, never really thought about the dual blade thing like that.