Yotsuba&! Chapter 38 Discussion

Food is serious business....XD

Shame it was Fuuka's and not Asagi's cream puff. It would be a nice revenge for mom... and that poker-face was priceless. Great chapter



Oh if somebody forgot: "Poo inside"

I like how her dream ribbon/bow tie got bigger when she was surprised by it.

Yotsuba's ridiculous dream reminded me of American Psycho, let's see Paul Allen's card...

poop goes inside LOL

Overall, another good chapter

Yotsuba in a tie is pretty cool to see

Great chapter!

Asagi really take after her mother... the woman is a devil



she gave away Fuuka's cream puff without a second thought, XDD

Liked this chapter.

Nice work translating all those notes.

----------------------------------------

                        Eclairs are srs business. XD

A dream sets Yotsuba to thinking about business. And notes to self. Which, yes, leads to eclairs.



Does she say "Bill Gates" (probably as "Biru Geitsu") in the original? Or a Japanese computer dude?



Also, that dream... you get more and more sure it's a dream as it goes. First Koiwai in a suit, then Asagi and Fuuka, and then... Ena?!? No Miura in a suit, though.

I loved Fuka at the end, just imagining Koiwai sneaking in and stealing her cream puff.