I actually disagree a bit about pitying fake Kei ... He had bad luck but I think he accepted his fate when the other Kei said "I'll make Tae happy, so you make Reika happy", This would explain why he stayed back perhaps, wanting to prove that he was useful too. (Although his reasoning for staying back was probably more for himself than saving Reika, and not entirely sure he expected to die)