Dark_Messiah said:
Thank god Aquarius power isn't permanent, still want to see her,
Except that nothing points either way since she still has the same clothes and there's absolutely no direct indication that she lost it(for all we know that was just to show she ran out of magic and the tattoos will just disappear when non in combat for sake of fanservice and if she ever gets more powers of that kind she will have to switch in between them).
Till its stated one way or the other, its still the same as previous chapter - no one knows whether its permanent or not, although it makes more sense to be permanent, otherwise Wendy, Mira, etc should lose their power-ups too.