I think its just supposed to be shockingly good acting in a scene that wasn't supposed to be quite so realistic, most likely provoked to some extent by something stupid the wannabe playboy said.
I wonder if Kyoko will embarrass herself by misunderstanding?