ok so i looked around and apparently matsuri hino wrote a letter to her characters? Rikson on mangafox's thread quoted someone from LJ
"Love letter activities with letter published:
Kaname sama~ part picked out ~
Think of your heart will feel the pain. I pray many times can be a world of happiness, warmth, you can add color in the world for you ... Even though I know I don't have enough strength, can't be your light. My heart, my body, until the last drop of blood in my body, are you. I can't get addicted to your existence. Your presence is my happiness. I love you. I hope that this letter can touch your heart.
Reply:
Nigerian authorities, I think I am very gentle, you are really gentle woman. Thank you letter full of care.
Kuran Kaname
Zero~ part picked out ~
My greatest wish was to Zero to be happy. I want you to be happy. Even for you it is very difficult to do, and I believe that one day you can smile. So, please be with Yuuki. I think that Zero must be most like when Yuuki around Zero. I was jealous of Yuuki. Could be close to Zero, can be valued. However, as expected, is still hoping next to Zero Yuuki. Like Zero. Therefore, please become happy. Smile, please. Please go. Please do not be imprisoned by the past, live in the moment. Frankly face himself.
Reply:
Shizuka
Actually was supposed to communicate face to face, thank you.
Your Word, I'll take to heart.
Kiryuu Zero"
i think these are hino matsuri's thoughts to her characters..so basically the ending is this:
hino matsurixkaname
yuukixzero
indirect yuukixkaname too to satisfy both randoms
but mainly the open ending (with kaname's open future) and yuuki sacrificing herself means that hino gets kaname to herself now...nice going hino matsuri, kaname's number one fan LOL so yeah basically happy ever after for the author XDDD
again credits to the post on MF and LJ and for their translation of hino matsuri's words!!