Wow it seems that Nagi is trapped in a spaceship heading to space in sub-light speed. How will Hayate be able to save her?
Then again, Hayate still seems to be bleeding, will it be Isumi who saves Nagi, or possibly both? (lol just jabbing at random guesses here...)
Really, that guy needs to move on lol (yeah I forgot his name, all I know is that he's Izumi's older brother), going even as far a stalking Hayate and getting a big misunderstanding between Nagi and Hayate.
Seems that Maria's worried thoughts from the beginning are correct, but I wonder what kind of dream she had?