[Villain X Marriage] From A Lazy Villainous Nobleman Like Me, The Villainess Daughter Whose Engagement Was Broken Off Has Become My Wife, And Together We Became The Most Formidable Couple Chapter v211 Discussion

  • #1
The story itself is fine. Nothing spectacular but not bad either, if you don't have anything better to do its a good time waster, the only problem I have with it is problems pop up and get resolved within seconds (of reading) and there are basically constant time skips to the "best parts". Like someone was writing a summary and not a story. So I'd give it a 3, maybe 3.5 cus I'm biased and I like the themes.

Now the translation on the other hand. Ooooh boy its something. It's an obvious barely proofread MTL, pronouns are constantly wrong, names of characters, places, families change from chapter to chapter, sometimes text literally gets doubled (happens with some MTL software). It's really bad, its kind of legible if you concentrate and fix it in your head, so its not unreadable if you want to, but just barely.

The score I gave is just for the story itself, If I were to factor in the translation I'd have to give it a 2.
 
You must be logged in to reply here. Register an account to get started.