- #1
I don't mind MC's that refuse to kill. I'm not an edgyboi, and don't read CN novels for that very reason. That said, I cannot get behind the MC being betrayed by Gilbert, then having his "revenge" be that he slams the table at a restaurant and says "don't talk to me ever again, bucko!" The MC has the nerve to act like that was some sort of win for him. The author explains (in excruciating but well-reasoned detail) why the MC is forced to do nothing in this situation, and why he has to let it go. That's fine. Just don't act like this is some sort of victory over the dude that almost got you killed. I guess the author got some complaints or something, because 10-20 chapters later, the MC implies that he's not satisfied leaving it there, but it felt out of character since the MC was already established as your typical doormat. I'm calling it now, that any revenge on Gilbert will probably be done in the background by a third party (monsters, another adventurer, the military, his own greed) and will not be cathartic in the slightest or that the author will just plainly forget about him.
[collapse]The other problem I have is that the author leaves nothing to the reader's imagination.!!Pretty big Act 1 spoilers ahead, but honestly, you'd have to not be paying any sort of attention to not see this coming.!!SpoilerGilbert's betrayal was okay, but the one with Fredo (or whatever his name is), was done so poorly, I actually laughed out loud when he betrayed the MC. I mean the author introduced a strong character out of nowhere, with a kind personality (in a setting that admonishes kindness), and has him invite the "weak" MC to a dungeon capture with a tsundere airhead (read "harem capture target"). What do you think is gonna happen?
Then the author spends 5 chapters telling us that the MC feels something's off, but can't explain it after F-kun kills a trio of PK-ing bandits super easily, even though this supposed trio had been wiping the floor with high level adventurers (and the author will not let this go unheard since he repeats it ad nauseum).
Then F-kun turns out to be the true bandit! Woah! What a surprise! The author sure got me with that one!
[collapse]Positive notes:- Translator is doing a nice job. There are some hiccups here and there, but it's 100% legible and that's already more than I can ask for. (Though the curse-words in one chapter are censored using 1337speak which threw me off, luckily changed to *'s in the following one)
- When the story is good, it's good. There are some chapters out of what I've read that had me excited (for example, some of the fight scenes in the second major fight).
- The ideas behind how things work in the world can be interesting (i.e. Battle bones, demon cores, etc.)
- The logic behind the MC's actions can be really interesting when it doesn't take an entire chapter to explain.