- #1
I just wished they corrected the tag. As a shoujo, this is a (very) good novel. As a josei... its almost a failure.This is a typical fluff reverse harem, where the heroine has a fish pound where she throws beautiful males that vie for her heart and feeds them from time to time without ever choosing someone. All the beautiful males will love her and give up all their lives for her and only her. And instead of our heroine drawing a line... she draws circles instead.In a josei setting, feelings are expected to have depth. And black and white are supposed to coexist into a gray area. In shoujos the setting is lighthearted and the feelings are mostly superficial, the contact is also kept to a PG-13, which can be seen in this story.Don't get me wrong, I don't hate this story. But if you tag it as a josei, one is allowed to judge it as a josei.PS: Although there are some translation mistakes, and some drama. The translators did a very good job. So thank you for your hard work, translators!