- #1
I love this novel. And the manhwa has been amazing as well. I was so sad when the previous tl didn't just stop but disappeared. 🥲 It was exciting to see another group taking it up and I dove in with glee.It started out well, I think. But I can hardly remember bc after a certain point the quality just deteriorates. And like, I get that there is a person supposedly editing the mtl, and it might be someone who is already tl on other projects, some that I do enjoy. However, quite literally, every chapter will start out alright but then the quality of the edit/proofreading quickly declines. Like, they just give up on making sure the pronouns and even the goddamn names are right. I get the grammar and shit, but letting a character's name go through 3-5 changes in a single chapter is too much. I'm disappointed. 😮💨 I'd prefer they just drop it if they can't invest the time and effort to make it good enough to read. So, I won't be rating this. The novel itself is 5 stars, but this current tl is 2. And I don't want to mar the novel by rating the tl. 😔EDIT: Good news! The tl does, eventually, get better. My review was originally posted at chap 28 and we're now at 138. It takes a long while but it does get better! A 2 star tl to a... 3.5 star? 🥲 Well, it's progress. It's so much easier to read and they keep the names consistent, but unfortunately this should be the bare minimum which is why I'm not saying 4 stars. 😅 But I enjoy this novel too much, so I need to rate it. It's a provisional (bc the tl does it dirty and can bring if down) 5 star. ♡
