- #1
Whether or not there is Yuri in this series yet, I cannot confirm. Every chapter thus far is short and the story progresses slowly. I only added the Yuri tag because when I checked the raw, I saw a gray-colored Yuri tag. I have been told that the gray-colored tag is mostly user opinions and not the official tag added by the author or SFACG, but those are good enough for me.As for the story progression thus far, it is rather heart-warming and mostly comedic. You may be seeing a lot of names (omitted) as you read and lots of self-imposed "beep---" censors, so I'll say this first in my own defense, I didn't deliberately censor anything, those are as they are meant to be translated and how the main character avoid getting struck by lightning.If there is anything I dislike about translating this novel, it is that the names are too long and hard to translate, the skill name (or are they?) don't make sense either. Oh and I also can't stand the archaic dialect, I didn't even know how to go about translating those in the first chapter. Luckily, some editors are nice enough to help me with the archaic dialect in chapter 1.My review as the translator might be biased, so read for yourself and find out whether this story is for you or not!