- #1
Hey, translator (read: MTL editor) here, and I decided to give this one a review, about my thoughts on it so far.Unfortunately, since this is not a professional translation and an MTL, the quality could be better (roasting myself, yeah).The main genre is undoubtedly Gender Bender, but the writer doesn't overdo it. We have yet to face most of the inconveniences that comes with changing gender.The story itself is good, that minus one star is me protesting against s*upidly placed interludes, pointless intermissions and most of the times annoying side stories. The main chapters are good, it doesn't have obvious flaws yet, like a person suddenly changing personality or something like that.Arc 2 (which I just finished translating) is still before some of the main events of the story, that are coming up. Like Spoiler
Guild Battles, finding out that he/she actually changed genders and meeting her (most likely) vampire mother
[collapse] and probably others. The author doesn't go into nonsense explanations too deeply. I hate nonsense stuff that tries to look legit, but I personally find it experience breaking.It is not the most original attempt, but it has an original (ish) combination of different genres and themes. Like character wise, it feels a bit like an isekai, because the NPC-s are set to be realistic, as I wrote the genre is gender bender, mixed with a game theme. The (Fe) MC is a vampire (which are starting to get some momentum as of late), but not too overpowered, rather he is more of a problem solver, who is hiding his (her) full capabilities. Yeah, it has the Middle Ages and magic & swords setting, we already know and love.Summing it up, it is good stuff, with some faults here and there.