- #1
Just as a warning for anyone new reading this, the version the translators are translating from is old and not accurate to the current raws at all. Even just MTLing the 1st chapter of the raws will show you that there's text missing/changed from the translation vs the raws. The missing text leaves out some important context in just the first chapter so I can't imagine how much would be changed in the rest of the novel. If you want a glaring example really fast, the date is a good one. The date of su*cide changed from July 21st (old) to June 4th (updated). Even just visiting the original publisher for the first 25 free chapters would tell you there's been major changes to the plot....I personally can't recommend reading this as the plot is very different from what's actually being translated. I LOVED the og novel, just can't rate it any higher here. It's beautifully written and really deserves a good translation. Reminder to support raws and the original writers!!!