- #1
Fluffy, relaxing, lightly comedic BL romance involving transmigration into a novel and entertainment circle (so far). Translation is good. I like that the MC (who is a cannon fodder in the novel world) happily has an intimate relationship with the ML but is rational and plans to leave when the novel world's real hero shows up (so as to avoid his own grisly cannon fodder death) (I'm sure the story will be altered by the MC, but it's just so nice to have a reasonable adult relationship shown.) However, the car metaphors are constant. The MC is the luxury car (shou), the ML is the driver (gong), they drive underwater (in baths), on mountains (in bed), other people are potential cars and drivers, etc. It's non-stop car metaphors, which gets annoying/boring. There's also quite a lot of modern slang.