- #1
A huge novel but worth your time reading. The MTL was decent and easy to understand so finished it in a week and was looking forward to someone doing the translation. Loved both the FL and the ML, especially the ML who has the right balance of being ambitious and ruthless as well as romantic at the same time. I especially loved the Mother-in-law's character which stayed consistently the same throughout the story. Their family dynamic except for the Father-in-law was really great. The side characters are also quite memorable and most get their due justice whether good or bad. There are no love triangles for the FL as she was married but some for ML. EditedJust read the first chapter. The translation is just an MTL copy without any editing! Like keeping the term prostitute when it means concubine daughter or shu daughter and also not correcting the gender when talking about the fiance of the FL. The rest of the chapters are no better. Please at least do minimum editing!!