- #1
The work is very much to my taste, so I'm biased when talking about it.MC is made to be intelligent and rational as much as possible and this seems to be a result of pushing herself too hard even though others rate her very highly.Until chapter 114 this was well done and determined, but after that her flaws began to appear in large numbers and very quickly to the point that I think the author decided to make her dumber on purpose and ended up exaggerating.Since this started happening as soon as she met the idiotic character named Blanc, I have my doubts if she caught some kind of contagious disease.Regarding the translation, it is almost perfect until chapter 114, but after that it became a complete mess in the dialogues to the point where I don't know who is saying what, even though I have already read more than 100 chapters of this work and use Word Replacer II to help me with the names.I only intend to read it again if there is another translator.