This Damned Thirst for Survival Chapter 52 Discussion

Dropped for now I guess

Seems really interesting, just a huge struggle to read and hurts my brain

Hope this gets a good translation one day, the poorly edited mtl is too unbearable for a metaphysical novel like this with lots of mystery and fantasy.

Plus for a few chapters MC fought a spider demon/ghost but it got mtled as Spiderman which was pretty confusing lmao

There were a ton of other really weird mistranslations that could have been fixed with an editor, like MC at a hotsprings and "putting on panties" when he got dressed (he didn't actually) also the names are often weird and half translated and so many other things.

Idek why I still bother with Tea Novel.

At least they didn't mess up the pronouns as often as the other novels they mtled, but that's probably only because this is a BL not BG to be fair

(I also liked how it has a female side character who doesn't try to break up the main couple but is instead a badass lesbian, I haven't seen her appear too often though so far)