- #1
Hello everyone, Translator-san here from Neosekai Translations.To clear everyone's questions or misconceptions, Gakusei Translations used their raws from Syosetu website while Romcom Translations used their raws from Kakyomu. Kakyomu is the older version of this story, while Syosetu is the re-write one.We from Neosekai decided to continue the Syosetu raws since it still gets updates from time to time. And from what I've personally seen and others that did decide to read ahead on both raws, Syosetu ver. was the better one than Kakyomu.Anyways, about the story, it's straightforward, as the title suggests, the MC saves the transfer student's little sister and what's more is that their apartments are close to one another (kinda like Otonari no Tenshi-sama). They also grew their relationship closer after hanging out quite a lot. Although it has some cliche moments here and there, it was still presented in a cute and fluffy way which is good.As for the characters, I'm going to say this right now, the MC is very dense. Bear with him considering the timeframe of the story, despite loads of amounts of chapters, the time that has passed isn't quite long actually. Around 50 chapters, only 1 week has passed, so I guess the MC's density could be forgiven in that regard? Idk, depends on your perspective, but I believe it's justifiable. As for FMC, she's very cute. She's like the embodiment of cuteness. She gets jealous, loves to puff a lot, but deep in her heart, she's aware of the feeelings she has for the MC. In other words, she's not a tsundere, she just can't put her feelings into words and is scared of confessing. There are other characters such as the best friend that I could say, is the best wingman or bro one could ever have. Not to mention the little sister of the FMC, others may find her annoying but she's cute for me (not jailbait plz).Overall, I enjoyed working on this series and will plan to catch up with the raws which is at chapter 102 as of writing this review. I rate it a 5/5 because it's a series I'm working on after all. If I myself, didn't protect its dignity, then who will?Like I said before, some parts may seem cliche to people but for me, it was done properly and I recommend others to read it. Bear with it at some parts and soon, you'll get a very fluff series.As for the question that's probably going to be asked by a lot...Will MC and FMC end up together?Spoiler
The answer is yes, around chapter 69. Their feelings are confirmed for one another but the MC is yet to make a proper confession which I haven't translated to that part yet as of this writing. Also, MC himself said that he will make an actual proper confession.
[collapse]