- #1
The translator's alright but it seems to me that they sometimes forget words, which doesn't detract too much from the reading experience since what's omitted is easy to fill in by yourself. They really need an editor.It's an enjoyable read but it's a bit too slow for my tastes. I often found myself drifting off to check social media because there's just waaaay too much dedicated to the slice of life character development that I'm unable to engross myself in the story. I know the shy MC and co. Need to have some build up, but does it need to be soooo wordy? I'm a pretty fast reader so I blazed through all the currently translated material, yet all the progression I've seen is limited to minor character development and some character's backstories. That's just my opinion though so read it for yourself.