This is one of the best stories on Novel Updates. Translation wise, the skill of the translator is of the highest quality that can be found on NU.
Romance wise, the majority of the love interests are well developed. They spend time with the protagonist which lead to their own reasons for falling in love. There is very little of the "You saved me so I must fall hopelessly in love" or the "Your so powerful, handsome, and skillful, you must be mine" garbage that you in many isekai. While not perfect, the romance level is well above most isekais.
Power wise, the world has rules and the characters (including our protagonist), walk a knife edge where if the conditions are not right, their powers become useless and they can be killed. It is not like other Isekais where the over powered protagonist can yawn away a villain and have a pokemon *cough* love interest captured. In fact, the main protagonists powers are non standard and actually present a danger to himself. As he powers up, he is in danger of dying from his own abilities he has. The author has really thought the power system out.
Plot wise, the author has actually outlined the story so inconspicuous events actually have meaning later on. A very nice change. Furthermore, our main character's denseness actually has a reason in the plot. Spoiler
While the story does not beat the reader over the head about it, the protagonist has a clear mind skill which is constantly activated in order to train his magic. This skill suppresses emotion to allow for clear thinking. The side effect is that it basically neuters our main lead. When the love interests actions become to obvious to miss, the main character instinctively activates the power preventing incidents that may destroy the balance of his relationships. Furthermore, the RPG gamer skill has the side effect of disconnecting him from the world making it seem like a game. This power allows him to withstand being in the presence of the goddesses without losing his mind but helps to exacerbate the lack of emotions. Throw in the main character's single minded goal to free Noah, you have a recipe for a dense character
[collapse]
