- #1
I liked the story. I liked how spirited the MC was, I liked the mystery and the instances... But I took 2 stars off because the translation quality...At the beginning, the translation was good... And slowly it started worsening, and was pretty much MTL near the end.Story transition was similarly broken, although that's probably the MTL not doing a proper job. Some sections read as if there were paragraphs missing, names got jumbled and mixed up, changing from one paragraph to the next. The only way to tell who it was was by inferring from the context.It's a pity, I liked the characters, even if the side characters didn't play much role near the end. I liked the setup, even if there were plot holes and unanswered questions at the end. I liked the romance, even thought there's barely any. It's just the "translation" that ruined it all...
