- #1
I don't often write reviews based on the translation but I'm genuinely baffled. This is a BL novel, Ji Taoyu and Huo Shu are both males which is obvious in the raws. Especially since the author refers to them as gong/shou in the jjwcc summary. Yes, Ji Taoyu is a 'ger' but everyone uses male pronouns for him.The translation swaps Ji Taoyu's gender and I guess doesn't know what a ger is? A quick look seems to show the pronouns in general seem to be messy.This is why the title doesn't make sense lol the 'husband' in the title refers to Ji Taoyu not Huo Shu.Anyways just an fyi, this isn't originally even a het novel so lol
