I Was a Sword When I Reincarnated (WN) Chapter 256 Discussion

  • Thread starter AlmightyAzor
  • Start date
  • #1
Four stars across the board.

It's seriously well rounded on all fronts.

Isekai, OP, all the shebang and yet it's still worth it. Majorly. Author knows his tropes and clichés actually like to play them on and off almost randomly. Some of it's taken straight, other times they are subverted so you really can't figure out exactly how stuff'll go around the next corner.

MC and MCette really do well together, although I wish (personally) that the Sword would use one of his ''fleshier'' skill more often. Cat-people are made to be pet and there's a definite lack of hand-on-head action in this (so far).

Spoiler

Only gripe, at this moment, would be the translation that got picked up in April of 2017. I had some minor issues beforehand but [Comet Translation] couldn't translate his way out of a German McDonald drive-tru with the correct amount of mcnuggets. Heck, he'd probably make his getaway with a slice of pizza, somehow! It's become a chore to read from Ch67 and onward. Newcomers beware, you might as well just google translate the raws yourself because that's pretty much what you're getting anyway.

I won't take any stars off because it's definitely not the fault of the author that it's become that bad but if I had to take the current translation as a whole I'd be very much tempted to dock a star, or even two. So, I'll be putting this in my [Ketchup] folder for now and wait either for [Comet Translation] to up his ball pitch or for someone else to pick up. All the better if the quasi-botched chapters are redone.

EDIT: Well, the gauntlet was run through and Comet Translation has long since stopped screwing with us. CardboardTL is doing a great job of it, props to them.

[collapse]

If you're looking for a good power-leveling isekai with half-n-half amounts of seriousness and lightheartedness, then this is most probably right up your alley.
 
You must be logged in to reply here. Register an account to get started.