While I do think it could easily be mistaken for something else, which prevents me from reading this chapter while other people are in the room, I found it very innocent and cute.
Plus, it laid groundwork for a terrific scene to show the changes in Kokone later on.