----------------------------------------
Rainy day after a long time of no rain. Meeting a woman at the garden. She really came later as Watanuki has predicted for a wish. She's crying.
She asked who Watanuki is and what the shop is for. She is crying because the person she's been waiting didn't come, even though he promised that as long as she's in the umbrella.
There must be something preventing him to come because he never break promise. The umbrella is to not care about people looking at her.
There's a seal on the umbrella, snake's eye. Putting that, she doesn't have to care about ayakashi looking at her. Snake's eye is open, so it's looking and others cannot look. So it's useless to put it on outside of the umbrella. He helped her put the seal inside the umbrella. Then that person, her husband, is here. Then she dropped the umbrella and gone, thanking Watanuki. Her umbrella is the price.
After the explanation to Doumeki, he said that the seal is easy to put on wrong place. not "keep watch".
They've been wanting to meet each other, but with that seal put on wrong place... Doumeki commenting that they are a relationship that cannot meet up when others are watching.