I myself didn't really care for the fourth wall break, those types of overt jokes just break my immersion more than makes me laugh. But I still found the chapter amusing, not so much for the failed fusions but for gags like Piccolo calling them Trunten (they got good mileage out of Chi-chi's set-up earlier on) or "I didn't do so good".