Casval just beat up a random guy in the bar thinking he was a Zabi agent or something.
The ending is basically the flashback we saw in the original movies/TV series. Looks like Casval wants to go to Zeon in Char's stead.
P.S. The guy who drove the carriage with the Mass family to the town looked like that commander Char was working with in 0079.